Texty na web a korektura

Ve zkratce

Web je z velké části text. Přesto bývají texty to, co se dopisuje na poslední chvíli, nebo to, co se zkopíruje ze starého webu. Napíšu vám je, nebo ty vaše upravím: česky, srozumitelně a tak, aby návštěvník věděl, co nabízíte, pro koho a jak vás kontaktovat. Texty zároveň píšu s ohledem na vyhledávání, ale nejdřív pro lidi.

Proč texty rozhodují

Návštěvník na webu zpravidla hledá jednu věc: odpověď na otázku nebo způsob, jak věc objednat. Pokud ji nenajde během několika vteřin, odejde. Vyhledávač naopak čte texty, aby pochopil, o čem stránka je. V obou případech platí totéž: konkrétní a pravdivé texty fungují lépe než obecné fráze.

Jak píšu

Konkrétně. Co děláte, pro koho, v jaké oblasti a jak vypadá objednávka. Bez vět, které by se hodily na jakoukoli firmu.
Lidsky. Tak, jak byste to řekli zákazníkovi u stolu. Žádné nafouknuté formulace.
Podle toho, co lidé hledají. Každá stránka má jedno hlavní téma a nadpisy odpovídají otázkám, které lidé skutečně zadávají. Titulek a popis stránky píšu tak, aby je člověk chtěl otevřít.
Jen z toho, co je pravda. Píšu z informací, které mi dáte. Nevymýšlím reference, čísla, ocenění ani počty klientů. Pokud něco nemáte, v textu nebude.

Korektura a česká typografie

České texty mají svá pravidla: správné uvozovky („takto“), pevné mezery za jednopísmennými předložkami a spojkami, pomlčky a spojovníky na správném místě, čitelný řez písma s diakritikou. Při korektuře opravuji pravopis i typografii a texty lepím tak, aby web působil pečlivě.

Překlepy a nedbalá typografie se neprojeví v žádné statistice, ale návštěvník si jich všimne.

Úprava stávajících textů

Nemusíte začínat od nuly. Pokud máte texty, které jsou jen nepřehledné nebo zastaralé, projdu je, zkrátím, přeuspořádám a doplním to, co chybí. Pokud máte web, který se špatně hledá, podívám se na titulky, popisky a nadpisy i z hlediska SEO. Technickou stránku (strukturovaná data, sitemap, přesměrování) řeším v rámci služby SEO a technické základy.

Jak to probíhá

Rozhovor. Zeptám se, co děláte, pro koho a čím se lišíte, a podle toho napíšu osnovu.
Psaní. Napíšu texty pro jednotlivé stránky nebo upravím ty stávající.
Úpravy. Zapracuji vaše připomínky a zkontroluji pravopis a typografii.

Pro koho

Pro živnostníky a malé firmy, které mají web nebo ho právě stavějí a nemají čas nebo chuť psát texty samy. Dobře to funguje spolu se stavbou nového webu nebo s redesignem, ale dá se objednat i samostatně.

Časté otázky

Můžu si texty napsat sám a vy je jen zkontrolujete? Ano. Korektura a úprava je samostatná možnost.

Píšete i odborné texty? Ano, ale odborné údaje potřebuji od vás a jejich správnost ověříte vy. Já je převedu do srozumitelné češtiny.

Zaručíte, že se web díky textům dostane na první místo? Ne. Dobré texty pomáhají, ale pořadí ve vyhledávání ovlivňuje mnoho dalších věcí. Jisté je jen to, že web bude srozumitelnější.